شمارهٔ ۵۶
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به مدد و یاری از سرزمین سپاهان اشاره می‌کند و از زیبایی و جاذبه‌های آن سخن می‌گوید. او با تعجب از این که برخی از افراد با وجود زیبایی و برتری‌های سپاهان، هنوز کاهل و ناتوان هستند، ابراز نگرانی کرده و نشان می‌دهد که نمی‌توانسته امید داشته باشد که مردم از این زیبایی بهره‌مند نشوند.
گفتم ز سپاهان مدد جان خیزدلعلی است مروت که از آن کان خیزد
هوش مصنوعی: گفتم که از اصفهان به کمک بیایید، چرا که لعل (سنگ قیمتی) محبت از آنجا به دست میآید.
کی دانستم کاهل سپاهان کورند؟با آنهمه سرمه کز سپاهان خیزد
هوش مصنوعی: نمیدانستم که سربازان بیتوجه، نابینا هستند. با آن همه تلاشی که از آنها سر میزند، چگونه نمیبینند؟