شمارهٔ ۸۰
هوش مصنوعی: در این شعر، اشاره شده است که سرنوشت انسان‌ها و اتفاقات جهان تحت کنترل مرگ و زمان است. "میر اجل" به معنای فرشته مرگ است و نشان می‌دهد که او با دقت و قدرت، بر سرنوشت‌ها و رویدادها نظارت دارد. زمین تحت تأثیر او قرار می‌گیرد و درواقع، همه چیز زیر فرمان اوست.
تا کرد جهان زیر قلم میر اجلبر چرخ برین بزد علم میر اجل
هوش مصنوعی: زمانی که دنیا تحت فرمان مرگ قرار گرفت، قلم مرگ بر سر گردونه آسمان ضربهای زد و علم مرگ به اهتزاز درآمد.
از بس که همی کند کرم میر اجلبنهفت زمین زیر درم میر اجل
هوش مصنوعی: به خاطر لطف و بزرگی که مرگ دارد، زمین زیر فشار و سنگینی آن خم شده است.