شمارهٔ ۲۳۴ - تقریظ جریده تربیت در بذکاء الملک به تضمین نگاشته
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده به بزرگی و عظمت خداوند اشاره می‌کند که با قدرت و فیض خود به جهان حیات می‌بخشد. او از زیبایی‌هایی چون چشمه‌های آب و آسمان صحبت می‌کند و بر این نکته تأکید دارد که این مواهب به انسان‌ها و جهان بدون نیاز به هیچ تلاشی از طرف آنان بخشیده شده است.
کلک تو بارک الله بر ملک و دین گشادهصد چشمه آب حیوان از قطره سیاهی
هوش مصنوعی: نقش و نوشته تو بر روی سرزمین و مذهب، نعمت بزرگی است که از آن هزاران چشمه زندگی و حیات جاری میشود، حتی از یک قطره اندک سیاهی.
تیغی که آسمانش از فیض خود دهد آبتنها جهان بگیرد بی منت سپاهی
هوش مصنوعی: تیغی که آسمان به برکت خود به آن آب میدهد، قدرتی دارد که میتواند تمام دنیا را بدون هیچ توقعی در اختیار بگیرد.