شمارهٔ ۱۷
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به اشاره به حالتی از نیاز و اضطراب خود می‌پردازد و از احساس تنهایی و دوری از محبوب سخن می‌گوید. عبارات "بنده ی زار" و "مهجور" نشان‌دهنده‌ی وضعیت رنج و بی‌کسی اوست.
می رسانم به عز عرض حضوربنده ی زار مضطر مهجور
هوش مصنوعی: من احساس ناتوانی و نیازمندی خود را به شما می‌رسانم و به مقام شما عرض می‌کنم.