شمارهٔ ۳۴
هوش مصنوعی: خلاصه: شاعر در این بیت ابراز عشق و ارادت به محبوب خود می‌کند و می‌گوید که حتی مرگ برای او بهتر از زندگی در سلطنت و دنیا است، زیرا خدمت به محبوبش را ارزشمندتر می‌داند.
پیش مرگت شوم ای لعبت چینکه غلامیت به از سلطنت روی زمین
هوش مصنوعی: ای معشوق چینی من، قبل از اینکه بمیرم، می‌خواهم به خدمت تو درآیم، زیرا بندگی تو برای من ارزشمندتر از هر سلطنتی در زمین است.