شمارهٔ ۹۵
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و اثرات آن بر انسان است. شاعر می‌گوید عشق اگر پنهان نباشد، نوعی عصیان است و نمی‌توان آن را نادیده گرفت. او به قدرت عشق در تغییر و تصرف اشاره کرده و بیان می‌کند که عشق در دل انسان‌ها جریان دارد. همچنین به تضادها و چالش‌هایی که عاشق با آن‌ها روبه‌رو است، اشاره می‌کند. شاعر از زیبایی عشق می‌گوید و تأکید می‌کند که مفهوم واقعی عشق فراتر از هر گونه محدودیتی است. او عشق را همچون گنجینه‌ای می‌داند که نباید نادیده گرفته شود، و در نهایت به این نکته می‌رسد که لذت‌ها و خوشی‌های دنیوی زودگذرند و نمی‌توانند جایگزین عشق حقیقی شوند.
عشق عصیانست اگر مستور نیستکشته جرم زبان مغفور نیست
هوش مصنوعی: عشق اگر پنهان نباشد، شورشگری است. اگر کسی به خاطر عشق خود کشته شود، بیگناه است.
عشق در صنعت تصرف می کنددر میان فرهاد جز مزدور نیست
هوش مصنوعی: عشق در هنر و صنعت نفوذ می‌کند و تنها فرهاد را به عنوان شخصی که فقط برای مزد کار می‌کند، میتوان شناخت.
آن که منصورست بر دارش کشنداین اناالحق گوی خود منصور نیست
هوش مصنوعی: کسی که به حقیقت دست یافته و در مقام منصوری قرار دارد، اگر بر سر دار برود، این نشانهی حقیقت او نیست، چرا که تنها گفتن "من حقیقت را دریافتم" او را منصور نمیکند.
برتر از عشق است حالم پایه ایراه از من تا جنون پر دور نیست
هوش مصنوعی: حال من از عشق بالاتر است؛ مسیری بین من و جنون وجود دارد که چندان دور نیست.
حسنت از سر هوش بیرون می کندبیش ازین گنجایش مقدور نیست
هوش مصنوعی: خوبی و زیبایی تو فراتر از حد تصور من است و دیگر نمیتوانم بیشتر از این تحمل کنم.
مایه صد ماه کنعانی به حسنمصر در خوبی چنین معمور نیست
هوش مصنوعی: صد ماه زیبایی و جمال به اندازه حسن و زیبایی مصر وجود ندارد.
کی بشر استغفرالله گویمتراست می گفتم ولی دستور نیست
هوش مصنوعی: بشر، تو را به راستی میگویم که من حقیقت را بیان کردم، اما این صحبتها در چارچوب دستور و قوانین نیست.
دل فریبی های دشمن دیده ایجان سپاری های ما منظور نیست
هوش مصنوعی: دشمن نیرنگهای زیادی دارد که ما را فریب میدهد، اما جانفشانیهای ما به خاطر چیزی جز عشق و وفاداری نیست.
عشرت و عیش «نظیری » کوتهستدر سرای تنگدستان سور نیست
هوش مصنوعی: زندگی خوش و خوشی در دنیای تنگدستان، کوتاه و بیمزه است و نمی‌توان در چنین جایی جشن و شادکامی واقعی را تجربه کرد.