شمارهٔ ۱۱۸
هوش مصنوعی: این اشعار به زیبایی و جذابیت لبان معشوق اشاره دارد که آتشی از آنها برمیخیزد. همچنین، بیانگر این است که با خندهاش، شیرینی و خوشحالی را به وجود میآورد. در ادامه، از بارش خورشید و ستارهها بر مزار شاعر سخن میگوید، که نشاندهنده تأثیر معشوق بر زندگی و یادگارهای اوست.
از می لبش آتش تر آورد بروناز آب به خنده شکر آورد برون
هوش مصنوعی: او با لبانش چنان شور و نشاطی به وجود آورد که همچون آتش از دل آب بیرون میزند و با خندهاش شکر را به یاد میآورد.
خورشید ستاره بر مزارم باریدتا از شبه یار گوهر آورد برون
هوش مصنوعی: خورشید مانند ستارهای بر قبرم میتابد تا از دل شب، یارم را به یاد بیاورد و زیباییاش را به من هدیه دهد.