شمارهٔ ۱۲۹
هوش مصنوعی: این بیت به مفهوم اهمیت مقاومت و استقامت در برابر دشمنان اشاره دارد. شاعر میگوید که برای حفظ ملک و جان، نباید از دشمنان ترسید و باید با شجاعت در برابر آنها ایستادگی کرد. اگر به دشمنان اجازه دهیم که قدرت ما را بگیرند، به راحتی جان و دل خود را از دست خواهیم داد.
بی داد و دهش ملک جهان نستانیداد دل خود ز دشمنان نستانی
هوش مصنوعی: بدون ظلم و بخشش، نمیتوانی سلطنت جهان را به دست آوری و از دشمنان خود، دل خود را نخواهی ستاند.
از دشمن کینه خواه در روز مصافتا تن ندهی بمرگ، جان نستانی!
هوش مصنوعی: در روز نبرد، تا زمانی که تسلیم مرگ نشوی، نباید اجازه بدهی که جانت را دشمن کینهخواه بگیرد.