شمارهٔ ۴۳
هوش مصنوعی: شعر به بیان شادی و سرور ناشی از یاد دوست اشاره دارد. هنگامیکه یاد دوست در محفل‌ها می‌آید، غم و اندوه جایی ندارد و دل‌ها پر از خوشحالی می‌شوند.
پر از عیش و طرب گردد ز یاد دوست محفل‌هاکه غم را پیش او، حد نشستن نیست در دل‌ها
هوش مصنوعی: محافل و مجالس از یاد دوست مملو از شادی و لذت می‌شوند، زیرا در حضور او، جایی برای غم و اندوه در دل‌ها نیست و هیچ حد و مرزی ندارد.