شمارهٔ ۳
هوش مصنوعی: شاعر با استفاده از تصویر نرگس و گل، به زیبایی و تاثیر نگاه معشوق اشاره دارد. نگاه معشوق باعث خجالت و شرم نرگس و گل شده است، گویی زیبایی آنها تحت تاثیر زیبایی معشوق کاهش یافته است.
منفعل نرگس از نگاهت شدگل خجل پیش روی ماهت شد
هوش مصنوعی: نرگس به خاطر نگاه تو شرمنده و خجالت‌زده شد و در مقابل چهره‌ی زیبای تو، ماه هم تحت تأثیر قرار گرفت.