شمارهٔ ۱۳۴
هوش مصنوعی: این ابیات به این موضوع اشاره دارند که وفاداری و پایبندی به عهد و پیمان، بستگی به تلاش و کوشش فرد دارد. شاعر میگوید نباید بگویید که از دنیا تعهد و وفای خوبی دیدهاید، چون ممکن است در واقعیت، آنچه دیدهاید فقط ظاهر خوشایندی بوده باشد و در باطن، بدعهدی وجود داشته باشد. در واقع، وفاداری واقعی نیاز به تلاش دارد و ممکن است در نگاه اول شرایط خوبی به نظر برسد، اما واقعیت چیز دیگری باشد.
وفا جستن از خلق خاقانیا بسکه جستن به اندازهٔ جهد باشد
هوش مصنوعی: وفا و صداقت از جانب مردم ظاهراً به اندازه تلاش و کوشش است، یعنی هر چه بیشتر تلاش کنی، بیشتر میتوانی به وفاداری آنها اعتماد کنی.
مگو کز جهان دیدهام نیک عهدیغلط دیده باشی که بدعهد باشد
هوش مصنوعی: نگو که من از دنیا چیزهای خوبی دیدهام. شاید تو گمان کنی که من بدعهد هستم.