شمارهٔ ۲۸۱
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات می‌گوید که کمال و توانایی خاقانی ناشی از نقص دهر نیست. او اشاره می‌کند که عده‌ای در تلاشند تا به عمد زیبایی و شکوه او را تخریب کنند. همچنین به این نکته اشاره دارد که اگرچه برخی از شاهان به فکر نابودی شاهان دیگر هستند، اما خون بی‌خودان (عادی) به راحتی می‌تواند ریخته شود. این ابیات به نوعی نشان‌دهنده‌ی حسرت و انتقاد شاعر از وضعیت اجتماعی و سیاسی زمانه‌اش است.
از کمال توست خاقانی نه از نقصان که دهراز نهان آب رخت خواهد به عمدا ریختن
هوش مصنوعی: این بیت می‌گوید که توانایی و زیبایی خاقانی ناشی از کمال خود اوست و نه از نقصانی که در زمانه وجود دارد. به عبارتی دیگر، زمانه به عمد در تلاش است که زیباییها و صفات مثبت او را پنهان کند و از بین ببرد.
خسروان بهر هلاک خسروان دارند زهرورنه خون سفله بتوان آشکارا ریختن
هوش مصنوعی: پادشاهان برای نابودی دشمنان، زهر را آماده کردهاند. در غیر این صورت، معمولیها قادر به ریختن خون آنها به راحتی خواهند بود.