شمارهٔ ۵۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به عدم هماهنگی و همسویی با عوامل منفی و دشمنان اشاره می‌کند. او می‌گوید که هیچ کس نمی‌تواند با بخت و سرنوشت همسو شود و دشمنان کشور نیز نمی‌توانند تأثیری بر سرنوشت کشور داشته باشند. در نهایت معنای آن این است که بازی با قدرت و دولت، بدون در نظر گرفتن شرایط واقعی، بی‌فایده است.
با ما ثقت الملک هم آوازی نیستکس را با بخت هیچ دمسازی نیست
هوش مصنوعی: هیچکس در کنار ما به اندازهی ملکت و سلطنت مورد اعتماد نیست و با بخت و سرنوشت کسی نمی‌تواند همساز و هماهنگ باشد.
ای دشمن ملک آنچه تو آغازی نیستبا دولت طاهر علی بازی نیست
هوش مصنوعی: ای دشمن، هر آن چیزی که تو آغاز کنی، با حکومت طاهر جوابی نخواهد داشت.