شمارهٔ ۱ - فروردین ماه
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف ویژگی‌های خدایگانی و قدرت و رونق او می‌پردازد. نویسنده به خدایگانا می‌گوید که با انتخاب درست و شادمانی، او می‌تواند از بخت خوب در ماه فروردین بهره‌برداری کند. همچنین، او در اشاره به سلطنت و قدرت این خدایگان، بیان می‌کند که تمامی کشورهای دنیا طبق فرمان او خواهند بود و خراج و مالیات به او خواهد رسید. اشاره به ملک ارسلان مسعودی و تمجید از او به خاطر تاج و تختش نیز در متن وجود دارد. در نهایت، پیام این شعر امید به عدل و موفقیت و شادمانی است.
خدایگانا رامش گزین و شادی بینکه مژده دادت از بخت ماه فروردین
هوش مصنوعی: ای خداوندگار، لذتی را انتخاب کن و شادی را در نظر بگیر، زیرا بخت خوب فروردین به تو نوید خوشی داده است.
همی چه گوید که ملک هفت اقلیمبه حکم و امر تو خواهد شدن ز چرخ برین
هوش مصنوعی: هر چه که بگویی، ملک هفت اقلیم به فرمان تو از آسمان خواهد شد.
چنان نهاد ز قسمت خدای عزوجلکه تا به حشر تو باشی خدایگان زمین
هوش مصنوعی: چنان مقدر شد از سوی خداوند که تا روز قیامت تو صاحب اختیار زمین باشی.
خراج و ساو فرستد تو را به طوع و به طبعگهیت مالک روم و گهیت مالک چین
هوش مصنوعی: تو به خواست و میل خود از خراج و مالیات بهرهمند میشوی، همزمان که گاهی صاحباختیار روم هستی و گاهی نیز صاحباختیار چین.
ابوالملوک ملک ارسلان مسعودیکه نازد از تو همی تاج و تخت و ملک نگین
هوش مصنوعی: ابوالملوک، یعنی پادشاه بزرگ، مسعودی که به خاطر تو به تاج و تخت و پادشاهی خود میبالد و افتخار می‌کند.
به باغ ملک همیشه نهال عدل نشانز شاخ عدل همیشه نبات دولت چین
هوش مصنوعی: در باغ سلطنتی همیشه درختان عدالت کاشته میشوند، و از شاخههای عدالت همیشه گیاهان و نشانههای دولت چین رشد میکنند.
به گوش جاه همیشه ندای بخت شنوبه چشم دولت همواره روی شادی بین
هوش مصنوعی: همیشه به صدای شانس و بخت خود توجه کن و همواره در نگاهت شادی و خوشبختی را ببین.