شمارهٔ ۳۳۵ - به شخصی تکلف فرماید
هوش مصنوعی: امیر زنگی قصد دارد در صبح فردا نامه‌ای بنویسد و کلاهی بفرستد. او قبلاً نوشته بود که باید بخشی از شعرها را ارسال کند و از این بابت سپاسگزاری می‌کند که بتواند این کار را فردا انجام دهد. حسین نیز می‌گوید که درخصوص خواص جو حقایق را می‌داند و متوجه است که جو در زیر خاک نمی‌ماند. او همچنین اشاره می‌کند که اگر کسی عیبی نبیند، می‌تواند دو سه پرنده و مقداری آرد برای راه فرستاده شود.
امیر زنگی چون بامداد باز آیدنبشته عرض کنم وان کلاه بفرستم
هوش مصنوعی: وقتی امیر زنگی صبح بازگردد، میخواهم نامه‌ای بنویسم و آن کلاه را برایش بفرستم.
نبشته بودی کان جزو بیتها بفرستسپاس دارم فردا پگاه بفرستم
هوش مصنوعی: نوشته بودی که اگر بخشی از اشعار را بفرستی، من از تو سپاسگزار خواهم بود و فردا صبح این کار را انجام میدهم.
حسین گفت که جو خواستست حق داندکه جو به زیر نماندست کاه بفرستم
هوش مصنوعی: حسین گفت که اگر کسی به دنبال حقیقت باشد، می‌داند که جو هرگز زیر خاک نمی‌ماند و من هم کاه را میفرستم.
وگر به عیب نخواهی شمرد با دو سه مرغمنی دو آردت از بهر راه بفرستم
هوش مصنوعی: اگر بخواهی عیبها را ببینی، من با دو یا سه نفر از دوستانم برایت نان تهیه میکنم و به راهت خواهم فرستاد.