شمارهٔ ۳۷۲ - در اشتیاق
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت از خداوند میخواهد که او را تا پایان عمر ستایش کند. اما در عین حال، از ناملایمات و سختیهای زمان گلایه دارد و این ناملایمات باعث ناراحتی دل او شده است.
خداوندا همی خواهم که از دلترا تا عمر باشد من ستایم
هوش مصنوعی: خداوندا، از دل تو میخواهم که تا زمانی که زندهام تو را ستایش کنم.
ولیکن این دم از جور زمانهبرنجید این دل انده نمایم
هوش مصنوعی: اما در این لحظه از بیعدالتی روزگار نرنجید، زیرا این دل را غمگین میکنم.