شمارهٔ ۳۷۶ - شراب خواهد
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر از نور شرابخانهاش صحبت میکند و به تشبیه کلیم، به زیبایی آفاق اشاره میکند. او خواستار فرستادن یک صراحی شراب ناب است و معتقد است که این خواسته نزد همت خداوند عزیز خواهد بود. او همچنین به نایاب بودن شراب در شهر اشاره میکند و از فضل و نعمت خداوند در این زمینه یاد میکند.
ای ز نور شرابخانهٔ توروی آفاق همچو دست کلیم
هوش مصنوعی: ای تو که نورت مانند شرابخانهایست و در سراسر جهان همچون دست حضرت کلیم (موسی) نورافشانی میکنی.
یک صراحی شراب ناب فرستباشد آن نزد همت تو سلیم
هوش مصنوعی: یک ظرف شراب ناب برای تو فرستاده شده، تا به درستی و پاکی با آن رفتار کنی.
هست نایاب باده اندر شهرورنه از دولت تو دارم سیم
هوش مصنوعی: در این شهر، شراب کمیاب است، اما من از ثروت تو، دارم طلا.