شمارهٔ ۴۱۱ - حضور دوستی خواهد
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از زمین و آسمان سخن می‌گوید که برای خدمت به انسان‌ها و زمین همواره ثنا گفته‌اند. شاعر به زیبایی بهار و شکوفایی بوستان اشاره می‌کند و بیان می‌کند که اراده و تلاش انسان‌ها می‌تواند هر فساد و نقصی را از بین ببرد. او همچنین به سرنوشت و قضا و قدر اشاره می‌کند و بیان می‌کند که روزها مانند سرنوشتش خوابیده‌اند. در نهایت، شاعر از آشفتگی‌های دنیا و آینده می‌پرسد و به تفکر در مورد تأثیرات آن می‌پردازد.
ای زمین را ز بهر خدمت توآسمان بارها ثنا گفته
هوش مصنوعی: ای زمین، آسمان بارها به خاطر خدمتگزاری توست که ستایش و شکرگزاری کرده است.
وی به الماس خاطر وقاددر اسرار اختران سفته
هوش مصنوعی: او به زیبایی و درخشش الماس مینگرد و در اعماق رازهای ستارهها غوطهور است.
ز اعتدال بهار خاطر توبوستان کمال بشکفته
هوش مصنوعی: به واسطهٔ اعتدال و توازن بهاری، کمال و زیبایی دل تو شکوفا شده است.
دامن همت تو گرد فساداز محیط فلک فرو رفته
هوش مصنوعی: همت و تلاش تو باعث شده که از آلودگیها و مشکلات آسمان دور بمانی و خود را از آنها کنار بکشی.
من ز بیداری قضا و قدرروزها همچو بخت خود خفته
هوش مصنوعی: من از بیداری سرنوشت و تقدیر در روزها مثل خوشبختی خودم خوابیدهام.
تو نپرسی که آخرت چون زدبر زمین آسمان آشفته
هوش مصنوعی: تو نپرس که وقتی روز قیامت فرا برسد، زمین و آسمان دچار چه آشفتگیهایی خواهند شد.