رباعی شمارهٔ ۱۵
هوش مصنوعی: این شعر به شادی و خوشی ناشی از آغاز سال نو و روزهای خوب اشاره دارد. شاعر از زیبایی و خوشبختی یاد میکند و آرزو میکند که این روزها برای همه مبارک و خوشایند باشد.
ای گشته ضمیر چون بهشت از یادتانگیخته دولت جهان دل شادت
هوش مصنوعی: ای کسی که افکار تو مانند بهشت زیباست، یاد تو شادی و خوشبختی را به من بخشیده است.
ای روز جهان مبارک از دولت توروز نو و سال نو مبارک بادت
هوش مصنوعی: ای روز جهان، خوشبختی و شادی تو باعث شده که روز و سال نو به پیشکشت بیاید و مبارک باشد.