شمارهٔ ۲۰
هوش مصنوعی: این شعر به مدح پیامبر اسلام اشاره دارد و او را برتر از همه میداند. به عبارتی، پیامبر به عنوان منبر و پایگاه آسمانی معرفی شده و این نکته را میگوید که اگر کسی سایهاش را نداشته باشد، چیز عجیبی نیست، زیرا او خود نور و روشنی است. در واقع، پیامبر به قدری نورانی است که حتی در سایه هم میتواند روشنگری کند.
ای ختم رسل دو کون پیرایه تستافلاک یکی منبر نه پایه تست
هوش مصنوعی: ای ختم رسولان، تو زینت دو جهان هستی. آسمانها مانند منبری هستند و تو پایهگذار آن منبر.
گر شخصی ترا سایه نباشد چه عجبتو نوری و آفتاب در سایه تست
هوش مصنوعی: اگر کسی سایهای از تو نداشته باشد، جالب نیست. تو روشنی و آفتاب، و سایه فقط به خاطر وجود توست.