۶- آیه ۲۳
هوش مصنوعی: این آیات به بیان حالتی از انسان‌ها می‌پردازد که پس از نجات از سختی‌ها و مشکلات، دوباره به ستم و فساد روی می‌آورند. خداوند می‌فرماید که ستم آنها در حقیقت بر خودشان است و عواقب آن را در زندگی دنیوی خواهند دید. در نهایت به این نکته اشاره می‌کند که بازگشت همه به سوی اوست و او از اعمال آنها باخبر است و به آنها پاسخ خواهد داد. این پیام بر اهمیت رعایت حق و دوری از فساد تأکید دارد و یادآور می‌شود که زندگی دنیا فانی است و نتیجه اعمال در دنیا بر عاقبت انسان‌ها تأثیرگذار خواهد بود.
فَلَمّا أَنْجاهُمْ إِذا هُمْ یَبْغُونَ فِی اَلْأَرْضِ بِغَیْرِ اَلْحَقِّ یا أَیُّهَا اَلنّاسُ إِنَّما بَغْیُکُمْ عَلی أَنْفُسِکُمْ مَتاعَ اَلْحَیاةِ اَلدُّنْیا ثُمَّ إِلَیْنا مَرْجِعُکُمْ فَنُنَبِّئُکُمْ بِما کُنْتُمْ تَعْمَلُونَ (۲۳)
هوش مصنوعی: زمانی که آنان را نجات دادیم، ناگهان در زمین به ناحق ظلم و تعدی کردند. ای مردم، ظلم و ستم شما تنها به خودتان باز می‌گردد و زندگی دنیوی برایتان خوشی و نفعی ندارد. سپس بازگشت شما به سوی ماست و ما شما را از آنچه که انجام داده‌اید باخبر خواهیم کرد.
پس چون نجات دادشان آن‌گاه ایشان ستم می‌کنند در زمین بناحق ای مردمان نیست ستم شما مگر بر خودتان در مایه تعیش زندگانی دنیا پس بسوی ماست بازگشت شما پس گاه گردانیدیم شما را بآنچه بودید که می‌کردید (۲۳)
هوش مصنوعی: زمانی که خداوند آنها را نجات می‌دهد، باز هم در زمین ظلم و ستم می‌کنند. ای انسان‌ها، ظلم شما فقط بر خودتان است و تأثیری بر زندگی دنیوی شما دارد. بازگشت شما به سوی ماست و ما شما را به آنچه که انجام داده‌اید، برمی‌گردانیم.
پس چو حق برهاندشان زآن هول و غمدر زمین گردند ساعی بر ستم
هوش مصنوعی: وقتی که خداوند آنها را از آن ترس و غم نجات دهد، در زمین تلاش می‌کنند و به مبارزه با ظلم و ستم می‌پردازند.
باز میگردند چون رفت آن ز یادبر همان کاری که بودند از فساد
هوش مصنوعی: آنها دوباره به کار قبلی خود بازمی‌گردند، همان‌طور که وقتی چیزی از یاد می‌رود، به همان فعالیت نادرست که قبلاً داشتند، ادامه می‌دهند.
غیر از این نبود که هست ای مردمانآن ستم بر نفس هاتان بی گمان
هوش مصنوعی: ای مردم، جز این نیست که آن ستمی که بر خودتان می‌کنید، حقیقتاً وجود دارد.
تا ز اِستم کارگی و کج رَویبهره یابید از حیات دنیوی
هوش مصنوعی: تا زمانی که از کارهای نادرست و انحرافات خود بهره‌برداری کنید، از زندگی دنیوی چیزی نخواهید داشت.
پس به سوی ماست برگشت شماپس کنیم اخبارتان از کارها
هوش مصنوعی: پس بازگشت شما به سمت ماست، پس اخبارتان را از کارهایتان دور کنید.
بر هر آنچه می کنید اعنی عملمی کنیم اخبارتان بر ماحَصَل
هوش مصنوعی: هر کاری که انجام می‌دهید، ما از آن باخبر می‌شویم و به آن عمل می‌کنیم.