۶- آیات ۳۲ تا ۳۴
هوش مصنوعی: در این آیات، کفار از پیامبر می‌پرسند چرا قرآن یکجا نازل نشده است. خداوند پاسخ می‌دهد که قرآن به تدریج نازل شده تا دل پیامبر تقویت شود و آرامش بیشتری پیدا کند. این روش نازل کردن قرآن موجب می‌شود که پیامبر در هر دوره از وحی تازه‌ای بهره‌مند شود. همچنین، کفاری که در روز قیامت به جهنم حشر می‌شوند، بدترین وضعیت را خواهند داشت و از نظر راه نیز گمراه‌ترند. در نهایت، این آیات به استدلال می‌پردازند که نازل شدن قرآن به تدریج نه تنها حکمت دارد، بلکه روش نازل کردن آن به حقایق بهتر و واضح‌تر می‌انجامد.
وَ قٰالَ اَلَّذِینَ کَفَرُوا لَوْ لاٰ نُزِّلَ عَلَیْهِ اَلْقُرْآنُ جُمْلَةً وٰاحِدَةً کَذٰلِکَ لِنُثَبِّتَ بِهِ فُؤٰادَکَ وَ رَتَّلْنٰاهُ تَرْتِیلاً (۳۲) وَ لاٰ یَأْتُونَکَ بِمَثَلٍ إِلاّٰ جِئْنٰاکَ بِالْحَقِّ وَ أَحْسَنَ تَفْسِیراً (۳۳) اَلَّذِینَ یُحْشَرُونَ عَلیٰ وُجُوهِهِمْ إِلیٰ جَهَنَّمَ أُوْلٰئِکَ شَرٌّ مَکٰاناً وَ أَضَلُّ سَبِیلاً (۳۴)
هوش مصنوعی: کافرین گفتند: چرا قرآن یکباره به او نازل نشد؟ اینگونه نازل کردن به این دلیل است که دل تو را با آن محکم کنیم و ما آن را به شکل منظم و موزون نازل کردیم. و هیچ تمثیلی برای تو نمیآورند، مگر اینکه با حق به تو پاسخ خواهیم داد و تفسیر بهتری ارائه خواهیم کرد. کسانی که به صورت وارونه به سوی جهنم محشور می‌شوند، بدترین مکان برای آنها است و گمراهترین راه را در پیش دارند.
و گفتند آنان که کافر شدند چرا فرو فرستاده نشد بر او قرآن همه یک دفعه و همچنین تا ثابت داریم بآن دل ترا و بتأنی فرستادیمش بتأنی فرستادنی (۳۲) و نیاوردند ترا مثلی مگر آنکه آوردیم ترا بحق و خوب‌تر از راه بیان (۳۳) آنان که حشر کرده می‌شوند بر روهاشان بسوی دوزخ آنها را بدترند از جهت جای و کمترند از جهت راه (۳۴)
هوش مصنوعی: کافران سوال کردند که چرا قرآن به طور یکجا بر او نازل نشده است. در پاسخ گفته شد که هدف از نازل کردن تدریجی آن، استحکام بخشی به دل اوست و این کار به دقت و آرامی انجام شده است. همچنین، هیچ مثالی برای تو نیاوردند مگر اینکه ما حق و بهتر از آن را برایت بیان کردیم. کسانی که در روز قیامت به طور روی بر زمین میافتند و به دوزخ میروند، از نظر جایگاه بدتر و از نظر مسیر، کمترند.
هم بگفتند از چه یکبار این خطاببر نبی نازل نگردد این کتاب
هوش مصنوعی: چرا این کتاب تنها یک بار اینگونه بر نبی نازل نشد؟
مختلف کردیم نازل این چنینتا شود قلب تو ثابت در یقین
هوش مصنوعی: ما این گونه مختلف و متفاوت بیان کردیم تا قلب تو در یقین و اطمینان ثابت بماند.
هم شود باعث به تسکین فؤاددر تو هم گردد بصیرت ها زیاد
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که گاهی اوقات اتفاقاتی میتوانند باعث آرامش دل شوند و در عین حال انسان را به درک و بصیرت بیشتری هدایت کنند. به عبارت دیگر، چیزهایی که ما را مایوس میکنند، میتوانند به یادگیری و روشنفکری ما نیز کمک کنند.
زآنکه در تجدید وحی از کردگاردل به هر روزی ز نو یابد قرار
هوش مصنوعی: از آنجا که هر روز به لطف خداوند، وحی دوبارهای به ما میرسد، دل ما در هر روز آرامشی تازه مییابد.
این تجدد خاص این پیغمبر استدر خصوصیّت دلیل دیگر است
هوش مصنوعی: این نوآوری و تحول ویژه مربوط به این پیامبر است و در خصوصیت او دلایل دیگری وجود دارد.
گر که شاهی یا امیری مؤتمنراز گوید روز و شب در انجمن
هوش مصنوعی: اگر کسی مَقام بلندی مانند شاه یا امیر داشته باشد و رازی را به کسی بسپارد، آن شخص باید در روز و شب در جمع به حفظ و نگهداری آن راز توجه کند.
یا فرستد دم به دم بر وی پیامکه چنین کن یا چنان در انتظام
هوش مصنوعی: به او مداوم پیام بفرستد که این کار را انجام بده یا آن کار را، تا همه چیز به سروسامان بگیرد.
این دلیل برتری باشد بر آنکه رسد حکمی به سویش یک زمان
هوش مصنوعی: این نشاندهنده برتری است بر کسی که در زمانی خاص حکم یا نظری به او داده شود.
گفت زآن رو حق به وجه احسنیبر تو خواندیم آن پیاپی خواندنی
هوش مصنوعی: به همین دلیل، ما به زیباترین شکل تو را مورد ستایش قرار دادیم و همواره این ستایش ادامه دارد.
ناورند از بهر قدحت آن مثالکه بود مشکل جوابش در مقال
هوش مصنوعی: افراد به خاطر قامت تو به زحمت افتادهاند، گویی که پاسخ به سوالاتشان در گفتگو بسیار دشوار است.
جز که ما آریم بر وجه صریحآن جوابی کوست بر حق و صحیح
هوش مصنوعی: ما تنها پاسخ واضح و درست را ارائه میدهیم.
بهر رد قول ایشان اظهر استوز ره تبیّین بسی نیکوتر است
هوش مصنوعی: برای رد کردن حرف آنها، دلیل و نشانههای واضحتری وجود دارد و از طریق روشنگری، وضعیت بهتری حاصل می‌شود.
مشرک آنانند کز روها شوندبر جهنم حشر وز سر می روند
هوش مصنوعی: افرادی که در روز قیامت به دلیل کفر و شرک خود به جهنم میروند، از روی سرشان به آنجا قدم میگذارند.
بدترند آن قوم از روی مکانهم ز روی راه گمره تر عیان
هوش مصنوعی: آن قوم که از نظر مکانی بدترند، از نظر راه و روش زندگی هم بیشتر در آتش گمراهی قرار دارند و این موضوع برای همه آشکار است.