شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از سنگدلی و بی‌احساسی سیمبر (چهره‌ای خیالی) سخن می‌گوید و می‌پرسد که این سنگدل از کجا آمده است. او به این نکته اشاره می‌کند که از سنگدلی جز زیبایی و طلا (سیم) انتظار نمی‌رود. همچنین شاعر تعجب می‌کند که چگونه دل او همچنان سنگدل است در حالی‌که سیم (زیبایی) در دل سنگ وجود دارد. به عبارتی، رابطه میان سنگدلی و زیبایی را مورد بررسی قرار می‌دهد.
آن سنگدل سیمبر آیا ز کجاستکز سنگدلی ز ما بجز سیم نخواست
هوش مصنوعی: آیا آن سنگدل که با چهرهی نقرهایاش میدرخشد، از کجا آمده است که از سنگدلی، جز نقره چیزی از ما نمیخواهد؟
زانروی که سیم در دل سنگ بوددر سیم برش آن دل چون سنگ چراست
هوش مصنوعی: در آن چهره‌ای که زیباییاش در دل سنگ نهفته است، چرا دل آن زیبایی مانند سنگ سرد و بیاحساس است؟