شمارهٔ ۹۰
هوش مصنوعی: این شعر درباره یک فتنه جدید است که به وجود آمده و شاعر به زیبایی آن اشاره می‌کند. او سروی را توصیف می‌کند که به گونه‌ای می‌رود که انگار حقیقت دارد، و این در حالی است که دل شاعر در بالای آن قرار دارد. شاعر از خدا می‌خواهد تا بداند چه مصیبت و عذابی بر سر او و دلش آمده است.
آن فتنه ی نوخاسته دیگر ز چه خاستسرویست که می رود تو پنداری راست
هوش مصنوعی: فتنهای تازه به وجود آمده که منبع آن چیست؟ به نظر میرسد که سروی در حال حرکت است، اما آیا واقعاً همینطور است؟
بالاش براستی بالای دل ماستیا رب چه بلائیست که کارش بالاست
هوش مصنوعی: عشق و احساسات ما در بالاترین نقطه خود قرار دارد و نمیدانم چه بلایی بر سر ما آمده که آنچه را که دوست داریم، از دست دادهایم.