شمارهٔ ۲۵
هوش مصنوعی: این ابیات به این موضوع میپردازد که اگر محبوب یا یار اصلی وجود نداشته باشد، دور زدن کعبه و طواف آن هیچ ارزشی ندارد. به عبارت دیگر، اگر کسی که باید در قلب انسان باشد، حضور نداشته باشد، رفت و آمد به مکانهای مقدس مثل کعبه فاقد معنا و سود است.
گر یار نه آن بود که ره میپیمودآن کس که طواف کعبه میکرد که بود؟
هوش مصنوعی: اگر محبوب واقعی همان کسی نبود که راه محبت را میپیمود، پس آن فردی که دور کعبه طواف میکرد، چه کسی بود؟
ور زآنک در کعبه نه او بر تو گشوداز رفتن و باز آمدن کعبه چه سود؟
هوش مصنوعی: اگر در کعبه بر تو گشوده شده باشد، از رفتن و بازگشت به کعبه چه فایدهای میتوان برد؟