شمارهٔ ۶۸۵
هوش مصنوعی: این ابیات به این نکته اشاره دارند که در برابر سختیهای زندگی (تیغ کند روزگار) نباید به خودبالندگی و تکبر (باد نخوت) ادامه داد. شاعر به تأکید بر لزوم humble بودن و آگاه بودن از وضعیت خود، به مخاطب یادآوری میکند که اگر به واقعیتهای اطرافش توجه کند، متوجه مشکلات و چالشهایی که در زیر پا دارد (سرکشی) خواهد شد. به عبارتی، نباید از مشکلات غافل شد و باید به حقیقت وجود خود و دنیای اطراف نگریست.
اگر ز تیغ کند روزگار افسر توبرون نمی رود این باد نخوت از سر تو
هوش مصنوعی: اگر روزگار بر سر تو سختی آورد و مانند تیغ بر تو فشار آورد، این حالت مغرورانه تو از بین نمیرود و از بین نمیرود.
ز سرکشی تو نبینی به زیر پا، ورنهبه لای نفی بنا کرده اند پیکر تو
هوش مصنوعی: اگر از سرکشی و خودسری تو غافل نباشی، متوجه خواهی شد که زیر پاهایت چه چیزهای مهمی وجود دارد؛ زیرا به راستای عدم وجود، وجود تو شکل گرفته است.