تکبیت شمارهٔ ۶۷
هوش مصنوعی: این بیت شعر نشان میدهد که ریشه نخل کهن سال، یعنی تجربه و عمق آن، بیشتر از جوانیاش است. همچنین، به این نکته اشاره دارد که افراد پیر معمولاً به دنیا و مادیات بیشتر دل بستگی دارند.
ریشهی نخلِ کهنسال، از جوان، افزونتَر استبیشتر دلبستگی باشد به دنیا، پیر را
هوش مصنوعی: ریشهی نخل سالهای زیاد، از نخل جوانی که تازهکار است، بیشتر است. همچنین، هر چه به دنیا و تنعمات آن وابستگی بیشتری داشته باشید، برای افراد پیر و تجربهدار دشوارتر است که از آن دست بکشند.