تکبیت شمارهٔ ۱۸۸
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که زندگی کرکسها تنها به مردارها محدود میشود، و از سوی دیگر، عمر طولانی انسانهای نادان نیز فاقد لذت و ارزش واقعی است. در واقع، اگر دانایی و آگاهی وجود نداشته باشد، زندگی حتی اگر طولانی باشد، معنایی ندارد.
ز زندگی چه به کرکس رسد جز مردار؟چه لذت است ز عمر دراز، نادان را؟
هوش مصنوعی: در زندگی، چه چیزی به کرکس میرسد جز گوشت مرده؟ آدم نادان از عمر طولانی چه لذتی میبرد؟