تک‌بیت شمارهٔ ۲۱۲
هوش مصنوعی: شاعر به وضعیت حاکم بر جهان اشاره می‌کند که به خاطر افسردگی و بی‌خبری، خواب آلود و خاموش شده است. او از یک قیامت یا تحول عظیم صحبت می‌کند که امیدوار است آن را ببیند تا جهان از خواب بیدار شود و دوباره به زندگی و نشاط بازگردد.
عالم از افسردگان یک چشم خواب آلود شدکو قیامت تا برانگیزد جهان خفته را؟
هوش مصنوعی: جهان به حالتی خواب‌آلود و غمگین درآمده است. آیا وقت آن نرسیده که کسی قیام کند و این جهان بی‌حرکت و خفته را بیدار کند؟