تکبیت شمارهٔ ۲۶۰
هوش مصنوعی: در این دو بیت، شاعر بیان میکند که سخنان او بر دل کسی تأثیری ندارد و مانند ماهیانی بیزبان در دنیای آب، ما نیز در عالمی خاموش و بیصدا هستیم.
بَر دِلی نَنْشینَد از گفتارِ ما، هرگز، غُبارماهیانِ بیزبانِ عالَمِ آبیم، ما
هوش مصنوعی: ما همیشه تأثیری از سخنانمان بر دلها نمیگذاریم؛ ما مانند ماهیان بیزبان در دنیای آب هستیم و هرگز غبار و نشانهای از خود به جا نمیگذاریم.