تک‌بیت شمارهٔ ۳۴۷
هوش مصنوعی: شعر بیانگر این است که حقیقت، حتی اگر با صدای بلند مطرح شود، ارزش بیشتری دارد. مانند شخصیت منصور که با وجود اینکه سرش بر دار رفته، نشان می‌دهد که سر من نیز از نظر معنوی مهم‌تر از سر جسمی است.
حرف حق گرچه بلندست زمن چون منصورسر دارست بسامانتر ازین سر که مراست
هوش مصنوعی: حرف حقیقت هر چند که بسیار قوی و تأثیرگذار است، اما از سر من که مثل منصور به دار آویخته شده، بیشتر مرتب و مرتب‌تر است.