تک‌بیت شمارهٔ ۳۵۸
هوش مصنوعی: در این بیت شاعر به کنایه می‌گوید که تنها آتش می‌تواند آب تلخ را از بین ببرد، وگرنه دریا که در دسترس است، با وجود تشنگی، نمی‌تواند عطش را برطرف کند. این مطلب به عمق احساسات و نیازهای انسانی اشاره دارد.
کار آتش کند آبی که به تلخی بخشندورنه دریا به من تشنه جگر نزدیک است
هوش مصنوعی: آبی که تلخی به همراه دارد، می‌تواند آتش به وجود آورد، اما اگر این تلخی وجود نداشته باشد، دریا هم نمی‌تواند عطش من را برطرف کند.