تک‌بیت شمارهٔ ۵۱۴
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به احساس شرم و نگرانی خود اشاره می‌کند و می‌گوید که این عرق شرم به او اجازه نمی‌دهد به اطرافش خوب نگاه کند، و در جایی که نگهبانی وجود دارد، حتی دیده او از تماشای خون آلود می‌شود.
عرق شرم مرا فرصت نظاره نداددیده خون می‌خورد آن‌جا که نگهبانی هست
هوش مصنوعی: شرم من مانع شد تا به خوبی نگاه کنم، و چشمانم در جایی که نگهبان وجود دارد، خون می‌ریزند.