تک‌بیت شمارهٔ ۵۲۱
هوش مصنوعی: در این دو مصرع، شاعر از دوری و جدایی صحبت می‌کند و می‌خواهد که معشوقش او را از وصال و نزدیکی دور نکند. او بیان می‌کند که بی‌قراری‌اش بی‌دلیل نیست و همیشه در انتظار دیدار و تماشای محبوبش است.
مکن سپند مرا دور از حریم وصالکه بیقراری من خالی از تماشا نیست
هوش مصنوعی: لطفاً مرا از حریم وصال دور نکن، زیرا دل تنگی و بیقراری من بدون حضور تو، هیچگونه تماشا و جذابیتی ندارد.