تک‌بیت شمارهٔ ۵۴۰
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به موضوع گناه و عذاب دوزخ می‌پردازد. او می‌گوید که در دوزخ، نباید نام گناه را برد و عذاب و آتش دوزخ به اندازه‌ای گرم نیست که ناشی از انفعال و بی‌عملی باشد. در واقع، اشاره به این است که آتش دوزخ ناشی از عمل و اراده انسان‌هاست و نمی‌توان آن را به سادگی تبرئه کرد.
در دوزخم بیفکن و نام گنه مبرآتش به گرمی عرق انفعال نیست
هوش مصنوعی: مرا در عذاب بیفکن، اما گناه من را یاد نکن. آتش دوزخ به شدت عرق ناشی از شرم و ناتوانی نیست.