تک‌بیت شمارهٔ ۵۸۵
هوش مصنوعی: در این دو بیت، شاعر از ساقی می‌خواهد که با دست و دلی پرشور، شراب را pour کند. او به این نکته اشاره می‌کند که بوی خوش شراب سبب شده که دل و روح او از همه چیز منحرف و مجذوب شود.
ساقی! تو را که دست و دلی هست می بنوشکز بوی باده دست و دل من ز کار رفت
هوش مصنوعی: ای ساقی، چون تو قلب و دلی داری، بی‌تردید باده بنوش که بوی شراب باعث شده دل و جان من از کار بیفتند و از زندگی خسته شده‌اند.