تکبیت شمارهٔ ۶۳۴
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به غم و درد ناشی از دیدن دوستان اشاره دارد و میپرسد که چه فایدهای از عمر جاودان برای خضر (نماد جاودانگی) وجود دارد وقتی که این داغها همچنان باقی است.
به جان رساند مرا داغ دوستان دیدنچه دلخوشی خضر از عمر جاودان دارد؟
هوش مصنوعی: دیدن داغ دوستان جانم را آزرده کرده، پس خضر (که به جاودانگی معروف است) چه خوشحالی از زندگی ابدی میتواند داشته باشد؟