تک‌بیت شمارهٔ ۶۵۱
هوش مصنوعی: شاعر در این ابیات به احساس ناامیدی و فقدان زمان جوانی اشاره می‌کند. او از این که پیری به سرعت از کنار او گذشته و نتوانسته پل جوانی را عبور کند، ابراز تاسف می‌کند. این شعر نشان‌دهنده احساس گذر زمان و ناتوانی انسان در مقابله با پیری است.
پیری به صد شتاب جوانی ز من گذشتپل را ندیده‌ام که ز سیلاب بگذرد
هوش مصنوعی: پیری به سرعت تمام بر من گذشت و من هنوز نتوانسته‌ام لحظه‌ای از جوانی‌ام را درک کنم، مانند پلی که به‌ناگاه از زیر طغیانی عبور کند و من حتی متوجه آن نشوم.