تکبیت شمارهٔ ۷۰۳
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به زیبایی و خودپسندی فردی که مانند غنچهای به وجود خود میبالد اشاره دارد و از او میخواهد که صبر کند تا تغییرات و فراز و نشیبهای زندگی (مانند رسیدن فصل خزان) آغاز شود. این بیان به نوعی یادآور ناپایداری زیبایی و شرایط زندگی است.
ای که چون غنچه به شیرازهٔ خود میبالیباش تا سلسله جنبان خزان برخیزد
هوش مصنوعی: ای کسی که مانند غنچه به زیبایی و خوشبویی خود مینازی، با همین حال باقی بمان تا زمان بدی که فصل خزان آغاز شود، به وجود نیاید.