تکبیت شمارهٔ ۸۵۴
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به حالت احساساتی خود اشاره میکند. او میگوید که مانند گلی که در فصل خزان شکوفا میشود، به ناچار و از روی ناتوانی در برابر مشکلات روزگار قرار گرفته است. این احساس نشاندهنده ناامیدی و از دست دادن شادی و سرزندگی است.
نچیده گل ز طرب، خرج روزگار شدمچو غنچهای که به فصل خزان گشاده شود
هوش مصنوعی: از شادی و خوشحالی خبری نیست و من مانند غنچهای هستم که در فصل پاییز باز شده است، در حالی که دیگر زمانی برای شکوفایی و جوانی وجود ندارد.