تک‌بیت شمارهٔ ۸۷۲
هوش مصنوعی: این بیت به عدم توجه زاهدان به عشق و زیبایی اشاره دارد. شاعر می‌گوید زاهدان به خاطر زهد و خودداری‌شان، قادر به درک عمیق عشق نیستند و بهتر است به لذایذ بهشتی فکر کنند.
رتبهٔ زمزمهٔ عشق ندارد زاهدبگذارید که آوازه جنت شنود
هوش مصنوعی: عشق و حال و هوای آن در مرتبه‌ای بالاتر از زهد و عبادت است. بگذارید که او از زیبایی‌ها و لذتی که بهشت دارد، بهره‌مند شود و آن را بشنود.