تکبیت شمارهٔ ۹۰۸
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت بیان میکند که جز خودش، هیچ کس از دل درد و رنجهای ناشی از عشق نچشیده است و احساس میکند که باید به تنهایی در یک مجلس شادمانی، جام مینوشد.
نیست از خونابه نوشان هیچ کس جز من به جاساغر یک بزم میباید مرا تنها کشید
هوش مصنوعی: هیچکس از کسانی که مینوشند و از خوشیها لذت میبرند، در این بزم و شادی با من نیست. تنها من هستم که باید جام را به دست بگیرم و از این جشن و سرور بهرهمند شوم.