تک‌بیت شمارهٔ ۹۱۹
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که قدرت و عمر ابدی هرگز به یک شخص نمی‌رسد. شاعر از سکندر می‌خواهد که از آرزوی جاودانگی و سلطنت دست بردارد. در واقع، این شعر به ناپایداری و بی‌فایده بودن طمع در زندگی اشاره می‌کند.
شاهی و عمر ابد هر دو به یک کس ندهندای سکندر، طمع از چشمهٔ حیوان بردار
هوش مصنوعی: سلطنت و عمر جاودانه هرگز به یک فرد داده نمی‌شود، ای سکندر، بنابراین از آرزوی زندگی جاودان مانند حیوانات دست بردار.