تک‌بیت شمارهٔ ۱۰۱۹
هوش مصنوعی: این بیت به معنای بی‌فایده‌گی و بی‌تأثیری است. شاعر می‌گوید که اگر دامن فانوس بلند باشد، اما شمع هیچگاه در کارش به آن نیاز نداشته باشد، چه فایده‌ای دارد؟ یعنی برخی از ویژگی‌ها یا وسایل ممکن است در ظاهر جذاب باشند، اما در عمل کاربردی ندارند.
چه سود ازین که بلندست دامن فانوس؟چو هیچ وقت نیامد به کار گریهٔ شمع
هوش مصنوعی: چه فایده‌ای دارد که دامن چراغ بلند است؟ وقتی که هیچگاه به کار گریهٔ شمع نخواهد آمد.