تک‌بیت شمارهٔ ۱۰۴۷
هوش مصنوعی: شاعر به ارتباط عمیق بین جسم و جان اشاره دارد و می‌گوید که روح انسان در دنیای مادی، بی‌هدف و آویخته شده است. همچنین، بیان می‌کند که بروز مشکلات و tragedies در زندگی مانند سیل در ویرانه‌ها، آرامش را نمی‌گذارد.
جسم در دامن جان بیهده آویخته استسیل در گوشهٔ ویرانه نگیرد آرام
هوش مصنوعی: جسم در دامن روح بیهوده و بی‌فایده آویزان شده است و مانند سیلی که در گوشهٔ یک ویرانه جمع شده، هیچ آرامشی نمی‌یابد.