تک‌بیت شمارهٔ ۱۲۰۱
هوش مصنوعی: این بیت از شاعری به تصویر کشیده شده که به حال و روز دریانوردانی اشاره دارد که در زمان طوفان و برافراشتن موج‌های دریا، همچون زنجیر به هم وابسته‌اند و نمی‌توانند از یکدیگر جدا شوند. این تصویر نشان‌دهنده اضطراب و ناچاری آنها در برابر ناملایمات دریا است.
داغ آن دریانوردانم که چون زنجیر موجوقت شورش بر نمی‌دارند سر از پای هم
هوش مصنوعی: درد و رنج من از حال دریانوردانی است که در زمان طوفان و آشوب، حتی زمانی که موج‌ها به شدت به آنها حمله می‌کنند، از هم جدا نمی‌شوند و همواره به یکدیگر چسبیده‌اند.