تک‌بیت شمارهٔ ۱۳۷۳
هوش مصنوعی: شاعر اشاره می‌کند که مانند نخل بلند و سبک، می‌توان بر مشکلات غلبه کرد و سخن دشوار و سنگین نیست، حتی برای افرادی که دیوانه می‌نامند.
می‌شود نخل برومند سبکبار از سنگسخن سخت، گران نیست به دیوانهٔ من
هوش مصنوعی: درخت نخل بلند و استوار، می‌تواند با وجود سنگینی و سختی‌ها، از بار سنگین جلوگیری کند، اما برای شخص دیوانه‌ی من، این فشار و سختی‌ها سنگین نیستند.