تک‌بیت شمارهٔ ۱۳۹۹
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به زیبایی و ظرافت دست معشوق اشاره می‌کند و آن را با شاخ گل که در خزان است، مقایسه می‌کند. او از شنونده می‌خواهد تا زیبایی دست معشوق را که بر دوش اوست، ببیند، حتی اگر تجربه‌ای از تغییرات طبیعت نداشته باشد.
گر ندیدی شاخ گل را با خزان آمیختهبر سر دوش من آن دست نگارین را ببین
هوش مصنوعی: اگر شاخ گل را در کنار خزان ندیدی، اکنون آن دستان زیبا و رنگین را که بر دوشم است ببین.