شمارهٔ ۴۱۹
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به ناگواری‌های زندگی اشاره می‌کند و از اینکه زمان به سختی و عذاب می‌گذرد، صحبت می‌کند. او بیان می‌کند که اگر ناگواری‌ها فراتر از حد خود برسند، زندگی به حالتی خمیازه‌وار و بی‌حرکت تبدیل می‌شود و این عمری نهفته در کسالت و بی‌حوصلگی است که سزاوار حمله‌های ناگهانی و سردی است.
تا چند ناگواری از اندازه بگذرد؟اوقات در شکنجه خمیازه بگذرد
هوش مصنوعی: تا چه زمانی باید از خواری و رنجی که فراتر از تحمل است، بکشم؟ زمان به آرامی در عذاب می‌گذرد و فقط خستگی به بار میآورد.
شایسته هزار شبیخون کوتهی استعمری که چون خمار به خمیازه بگذرد
هوش مصنوعی: زندگیای که مانند کسی مست و خوابآلود به آرامی سپری شود، شایسته این است که مدام با چالشها و سختیها مواجه شود.