شمارهٔ ۶۱۱
هوش مصنوعی: این بیت به بیان این نکته میپردازد که اگر زیبایی و ذوق خودآرایی نتواند پردهی پنهان عشق را کنار بزند، عشق نیز در واقع هیچ چیزی برای نمایش و رونمایی ندارد. به عبارت دیگر، عشق واقعی نیازمند جلوهگری و خودآرایی نیست.
مگر ذوق خودآرایی براندازد نقابش راوگرنه عشق مسکین چه دارد رونمای او؟
هوش مصنوعی: اگر زیبایی و جذابیت عشق باعث شود که پردهاش کنار برود، در غیر این صورت، عشق بیچاره چه چیزی برای نشان دادن دارد؟